[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10]
[11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [22]
[23] [24] [25] [26] [27] [28] [29] [30] [31] [32] [33] [34]

[21]

Кажется, на этот раз я крупно проиграла.

Разворачивает первую бумажку.

Итак, пророчество первое. "Сейчас придет почтальон". Подпись: ЛУ.О. А никто и не пришел, Лукас.

ЛУКАС (смотрит на часы). Странно.

ЭЛ. Ты давно здесь не живешь, Лу. Почтальон приходит теперь не в пять часов вечера, а в десять утра.

ЛИЛИАН. Вот и проиграл! Едем дальше. "Завтра будет хорошая погода". Э.О. Мама, мы же договорились о ближайших минутах!

ЭЛ. Все равно бы я проиграла. А если погода будет хорошей, то мы пойдем гулять.

ЛИЛИАН. Ладно. Следующий листок. Ну, это мой, ничего интересного.

КЛУММ. А все-таки.

ЛИЛИАН (смущаясь). Я написала, что... перегорит лампочка в торшере.

КЛУММ. Но это же плагиат!

ЛИЛИАН. Я подумала, что если мы с вами вдвоем... В общем... Ладно. Следующая записка. Так. "Зазвонит телефон". Роберт, да вы пророк! Полное совпадение! Браво! Вы, наконец-то, поставили на место этого задаваку.

Кивает на Олмана, который продолжает сидеть со скучающим видом, чуть прикрыв глаза. Лилиан сгребает записки в кучу и раскладывает следующие листки.

КЛУММ. Все-таки, по правилам любой игры, Лилиан, вы обязаны дать слово каждому участнику, даже заведомо проигравшему. Говорю вам как спортивный судья.

ЛИЛИАН. А разве я... Ах, да. Папкина записка. Ну-ка, где она? Вот. Так, читаем. "Позвонит Дорис и позовет к телефону Лилиан"...

Пауза. Все смотрят на Олмана, он продолжает сидеть с закрытыми глазами и что-то то ли бормотать, то ли напевать себе под нос.

Нет, так не пойдет. Это уже издевательство. Папа!

ОЛМАН. А? Что случилось?

ЛИЛИАН. Ты опять угадал.

ОЛМАН. Правда? Тебя это расстроило, девочка?

КЛУММ. Потрясающе! А вы никогда не пробовали написать, что сейчас грянет гром или молния ударит в крышу?

ОЛМАН. Звонок Дорис – это еще не гром и не молния. Так, слепой дождичек...

ЛИЛИАН. А правда, пап, напиши что-нибудь совершенно несбыточное, а? Ну дай ты нормальным людям хоть раз выиграть!

ОЛМАН. Да ради бога! Когда же я был против нормальных людей? Выигрывайте на здоровье! Сейчас напишу что-то такое... Просто уму непостижимое...

ЛИЛИАН. Договорились. Давайте в последний раз!

ЭЛ. Ну уж нет. Я пойду приводить себя в порядок.

Уходит в кулису.

ЛУКАС. А мне пора домой - переодеваться к балу.

Пожимает руку Клумму, делает шаг в сторону отца, но видит, что тот опять сидит отрешенно, машет рукой, уходит в дверь.

ЛИЛИАН. Ну вот, все разбрелись.

КЛУММ. Давайте сыграем в последний раз, и я тоже пойду.

Лилиан раздает листки.

ЛИЛИАН. Папа, проснись! И помни, ты обещал...

Пишут, складывают листки. Сидят несколько секунд молча.

Итак, начинаем. Первое пророчество. "Мама пройдет через гостиную с папиным смокингом". (Вздыхает). Я проиграла. Так. Второе.

Читает записку. Смущенно смотрит на Клумма, затем оглядывается на отца. Тот будто бы дремлет. Клумму, тихо:

Роберт... Но это... Это не пророчество...

КЛУММ (тихо). Я давно хотел сказать вам... Но... понимаете... Написать оказалось намного легче... Ничего с собой не могу поделать, Лилиан. Вы мне нравитесь...

ЛИЛИАН (смущенно). Спасибо, Роберт!

КЛУММ. Вам спасибо, Лилиан. (Поднимается). Мне пора. Увидимся на балу.

ЛИЛИАН. Я вас провожу.

КЛУММ. А третья записка?

ЛИЛИАН (смеется). Да там, наверное, всемирный потоп. Он же обещал что-то несбыточное.

КЛУММ. И все-таки любопытно.

ЛИЛИАН. Да пожалуйста! Вот она.

Разворачивает, читает:

"Сейчас придет..." О, господи!

КЛУММ. Кто? Кто придет?

ЛИЛИАН. "Сейчас придет... Рамсун Риш".

КЛУММ. Кто?!

ЛИЛИАН. Т-с-с-с!

Клумм берет записку, перечитывает и вместе с Лилиан начинает давиться от смеха. Тихо хохоча они проходят в прихожую, Клумм надевает плащ, кладет записку в карман, сотрясаясь от смеха целует Лилиан руку и уходит. Лилиан возвращается в гостиную. Олман дремлет в кресле. Лилиан проходит на цыпочках к дивану, берет плед, заботливо и нежно накрывает им ноги отца и уходит.

Пауза. Слышен далекий звук полицейской сирены.

Звонок в дверь. Выходит "вторая" Эл, ворчит:

ЭЛ. Кого еще принесло? Нет мне покоя сегодня! (Оглядывается на Олмана). А этот дрыхнет! Ему хоть бы что.

Открывает дверь. На пороге стоит почтальон в форменной тужурке, фуражке, с рыжими усами и пышными бакенбардами. В руках – роскошный букет цветов.

ПОЧТАЛЬОН. Дом Патрика Олмана?

ЭЛ. Почему сейчас? Мы получаем почту в десять утра.

ПОЧТАЛЬОН. Это срочно. Букет господину Олману из канцелярии Его Превосходительства Председателя Хормана.

ЭЛ. Этого еще не хватало. Давайте. Где расписаться?

ПОЧТАЛЬОН. Извините, но я обязан передать лично.

ЭЛ. Да нужен мне ваш веник! Проходите в кабинет. Сейчас я его разбужу.

Почтальон проходит в затемненный кабинет. Эл подходит к Олману и грубо толкает его в плечо.

Проснись, чума! К тебе пришли.

ОЛМАН. Где он?

ЭЛ. В кабинете.

ОЛМАН. Кто?

ЭЛ. Кто, кто... Почтальон.

Уходит. Олман поднимается с кресла, проходит в кабинет. В это время лампочка в торшере начинает мигать и гаснет. Секундное затемнение на всей сцене. Потом загорается настольная лампа в кабинете Олмана, включенная его рукой.

Букет поставлен в вазу. У стола стоит Почтальон. Какое-то время они смотрят друг на друга, затем почтальон снимает фуражку, форменную куртку, под которой оказывается черная водолазка, отклеивает рыжие бакенбарды и усы, снимает парик. Он обрит наголо, лицо в морщинах, но мужественно и красиво. Некоторое время они стоят друг против друга, затем обнимаются.

[к странице 20] [к содержанию пьесы] [к странице 22]